Edit- Tłumaczenia - Niemiecki to kilka lat doświadczenia,
umiejętności translatorskie sprawdzone przez tych, którzy nam zaufali. Wyspecjalizowana, wciąż pogłębiana wiedza,
znajomość realiów rynku tłumaczeń, oczekiwań i preferencji Klientów.
Biuro tłumaczeń Edit to zgrany i ściśle współpracujący ze sobą zespół tłumaczy, polonistów, lingwistów, native speaker'ów, tłumaczy przysięgłych języka niemieckiego.
Pogłębiona, dobrze ugruntowana specjalizacja w zakresie tłumaczeń
w parze językowej niemiecki - polski dla wymagających Klientów. Wyróżniająca, wysoka jakość dokonywanych tłumaczeń.
Perfekcyjne przestrzeganie reguł, norm i etyki zawodu.
Założycielką firmy i koordynatorką biura tłumaczeń Edit jest dr Edyta Derecka.
Wieloletni pracownik naukowy i wykładowca języka niemieckiego oraz literatury niemieckojęzycznej i teorii tłumaczeń.
Tłumacz przysięgły języka niemieckiego przy Sądzie Okręgowym w Olsztynie od 1996r.
i od 2005r. wpisana na listę Ministra Sprawiedliwości pod nr TP/443/05.